Source: gem fountain
Not such a trailing spouse
Having the opportunity to experience life in so many countries and
cultures is an amazing privilege. If someone had told me as a child growing up in
a very small village (officially a hamlet) in Scotland that this would be my
life, I’d never have believed it. I’ve done so many things that I never dreamed
I would do, been to so many places that I’d only have read about and had the
opportunity to explore interests that I’d never have time to pursue had I not
moved. I’ve met so many amazing people
with whom I’d never have otherwise crossed paths.
Living in other countries has changed me. I was shy as a child but
there’s no room for shyness when you need to create a new life every few years.
I’ve also discovered a passion for languages that would astound my high school
French teacher. My husband would probably tell you that I am much more patient
and tolerant of chaos than I used to be. Living in a culture that is not your
own, speaking a language that you are just learning teaches those attributes.
I’m not sure my children would concur.
In the HR Lexicon, I’m a “Trailing Spouse” but I’ve never really
felt that term accurately reflected my role. In fact it really annoys me. The
decision to relocate has always been a joint decision for us. Some moves have
required more thought and discussion than others but I’ve always felt that I
could find opportunity in the countries we’ve moved to – and, yes, we have
turned down an assignment that really wouldn’t have worked for me. It’s clear
to me that the role that I’ve played in relocating is key in making our
assignments a success. If I hadn’t had the flexibility to manage our moves and ensure
that our home is set up and our children are happy and settled in their new
environments, there’s no way my husband would have been able to jump straight
in to each of his assignments.
The transitions in expat life have not always been easy. Moving to
a new country challenges your identity in so many ways, especially if you are
making another transition in the process. I took a break from my career as an
investment banker to spend time with our daughter when she was a baby, but
during that time we moved. The further I moved geographically and emotionally
from my old career, the harder it got to go back, so I didn’t. My career formed
such a large part of my identity leaving it behind was a massive challenge to
my sense of self and my confidence. Now my identity is woven around the skills
I have as an expat and as a mother but it’s taken me
years to work out a way to have a career that could accommodate the demands on
me as a consequence of expat life.
I feel lucky to have discovered coaching; it’s a powerful,
transformative process. Looking back at my own moves and transitions, I know
that if I’d worked with a coach through each of them, I would have avoided a
lot of angst over rebuilding my life and my identity. Once I understood how
coaching works by experiencing the benefits of it myself, I wanted to learn
those skills so I could use them to help other accompanying partners navigate
through their own transitions and that’s what my business is all about.
Through coaching, blogging and social media, I have “met” some amazing expat
women. The communities of expat women and
of coaches online are incredibly supportive and generous in sharing
experiences. I’ve now had the privilege of meeting a number of them in real
life. It was online contact that got Louise Wiles and I working together on a
careers and expat partners report. We’re working hard to get a report out within
the next two weeks and we think that it will make interesting reading for accompanying
partners and HR professionals alike.
Louise and I are also joining forces to launch some other exciting
projects in the autumn so watch this space.
For me that’s been the key to successful expat life - learning to
focus not on what I’ve left behind but on the opportunities and challenges in each
new place.
About the author
Evelyn Simpson is founder of The Smart Expat through which she helps the accompanying partners of expat manage
the transitions that come with international relocations that are driven by
their partners’ careers.



No comments:
Post a Comment
Have your say here